Right-edge question rail for the Web GUI: one tick per user message of the current session, a hover panel listing truncated question openings, and click-to-jump that scrolls to the message and flashes it.
This plugin has not published an npm package, so the store does not offer an install command yet. Use the repository link below to view the source.